101. چیزهایی از عشق: گزیدهای از اشعار انریکو میگوئل ایگلسیاس
پدیدآورنده : ایگلسیاس، انریکو، ۱۹۷۵-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی,ترانههای اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی
رده :
PQ
۶۱۸۷
/
چ
۹ ۱۳۸۳
102. خالیگ و شوون سی زام: وه رگیران کوردی
پدیدآورنده : شاعر لورکا؛ وه رگیر سه عید عباده تیان )بانان(,گارسیالورکا? فدریکو
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر اسپانیایی-- قرن 20م. -- ترجمه شده به کردی Spanish poetry --20th century -- Translations into Kurdish شعر کردی-- قرن 14 -- ترجمه شده از اسپانیایی Kurdish poetry --20th century -- Translations from Spanish
رده :
PQ
8180/28
/
الف
37
خ
2
103. در سایه ماه و مرگ: گزیده شعرهای فدریکو گارسیا لورکا (مجموعه شعر دو زبانه)
پدیدآورنده : گارسیالورکا، فدریکو، ۱۸۹۸ - ۱۹۳۶
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر اسپانیایی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از اسپانیایی شعر فارسی
رده :
PQ
۸۱۸۰
/
۲۸
/
الف
۳۷
/
آ
۱۶ ۱۳۸۵
104. در سایه ماه و مرگ: گزیده شعرهای فدریکو گارسیا لورکا (مجموعه شعر دو زبانه)
پدیدآورنده : گارسیا لورکا، فدریکو Garcia Lorca, Federico ۱۸۹۸-۱۹۳۶م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر اسپانیایی- قرن ۲۰م- ترجمه شده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده بهفارسی
رده :
PQ
۸۱۸۰
/
۲۸
/
الف
۳۷
د
۴ ۱۳۸۵
105. در سایه ماه و مرگ: گزیده شعرهای فدریکو گارسیالورکا
پدیدآورنده : گارسیا لورکا، فدریکو، ۱۸۹۸-۱۹۳۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی,مصاحبهها گارسیا لورکا، فدریکو، ۱۸۹۸-۱۹۳۶م.
رده :
PQ
۸۱۸۰
/
۲۸
/
الف
۳۵
د
۴ ۱۳۸۵
106. درخت درون Arbol adentro.A tree within
پدیدآورنده : پاز، اوکتاویو، ۱۹۱۴ - ۱۹۹۸
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر مکزیکی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از اسپانیایی شعر فارسی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
/
د
۴
107. درخت درون گزیده اشعار
پدیدآورنده : پاز، اکتاویو Paz, Octavio ۱۹۱۴- ۱۹۹۸م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر مکزیکی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
د
۴
108. درخت درون گزیده اشعار
پدیدآورنده : اکتاویو پاز
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع : شعر مکزیکی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از اسپانیایی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
د
۴ ۱۳۸۳
109. درخت درون گزیده اشعار
پدیدآورنده : پاز، اکتاویو Paz, Octavio ۱۹۱۴ - ۱۹۹۸م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر مکزیکی- قرن ۲۰م- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمهشده از اسپانیایی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
د
۴ ۱۳۸۳
110. درخت درون گزیده اشعار
پدیدآورنده : / اکتاویو پاز,[Arbol adentro] A tree within.
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شعر مکزیکی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از اسپانیایی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
د
۴ ۱۳۸۳
111. درخت درون گزیده اشعار
پدیدآورنده : / اکتاویو پاز,عنوان اصلی به زبان اصلی: [Arbol adentro] A tree within.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر مکزیکی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از اسپانیایی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
د
۴
112. درخت درون گزیده اشعار,]Arbol adentro[ A tree within.
پدیدآورنده : اکتاویو پاز ,,پاز? اکتاویو
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر مکزیکی -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
7297
/
پ
2
د
4
113. درخت درون: گزیده اشعار اکتاویو پاز
پدیدآورنده : پاز، اوکتاویو، ۱۹۱۴-۱۹۹۸م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,ترجمه شده از اسپانیایی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
د
۴ ۱۳۸۳
114. دریا: مجموعه بیست شعر
پدیدآورنده : نرودا، پابلو، ۱۹۰۴ - ۱۹۷۳
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م شعر اسپانیایی
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
/
د
۴ ۱۳۶۱
115. دریا: مجموعه بیست شعر
پدیدآورنده : نرودا، پابلو، ۱۹۰۴-۱۹۷۳م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م.
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
د
۴ ۱۳۶۱
116. دريا و ناقوسها
پدیدآورنده : / پابلو نرودا,نرودا,Nerudo
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م,شعر اسپانيايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ن
۳۹۴
د
۱۳۶۵
117. دفترهای شعر
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم نوروزی، احسان، ۱۳۵۶ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد شعر اسپانیایی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر اسپانیایی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از اسپانیایی شعر فارسی,قرن ۲۰م. -- مجموعهها شعر اسپانیایی
رده :
PQ
۶۰۸۵
/
ن
۹
/
د
۷
118. دفترهای شعر: مجموعه مقالات و آثار
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم نوروزی، احسان ۱۳۵۶ -
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر اسپانیایی- قرن ۲۰م.- تاریخ و نقد,شعر اسپانیایی- قرن ۲۰م.- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمهشده از اسپانیایی,شعر اسپانیایی- قرن ۲۰م.- مجموعهها
رده :
PQ
۶۰۸۵
/
ن
۹
د
۷ ۱۳۸۴
119. دفترهای شعر: مجموعهی مقالات و آثار
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم نوروزی، احسان، ۱۳۵۸-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - تاریخ و نقد.,شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی,شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
ن
۹
د
۷ ۱۳۸۴
120. دوست دارم برگردم زمين
پدیدآورنده : متن کامل اشعار انريکه ميگل ايگلسياس, مترجم حبيب گوهري راد, مترجم همکار احسان همايونيفر,اشعار انريکو ايگلسياس
کتابخانه: كتابخانه عمومی استاد ذبیح الله صاحبكار (خراسان رضوی)
موضوع : ترانههاي اسپانيايي -- قرن 20م-- متنها شعر اسپانيايي قرن 20م، ترانههاي انگليسي -- قرن 20م-- متنها شعر انگليسي -- قرن 20م-- ترجمهشده بهفارسي شعر اسپانيايي -- قرن 20م-- ترجمهشده بهفارسي موسيقي همهپسند 1991 --م -- - متنها
رده :
8
فا
2
62-
الف
684
د